Les circuits courts alimentaires se développent en France, mais la logistique demeure un frein majeur pour les producteurs, qui consacrent un temps et des coûts importants à la livraison. La mutualisation des tournées entre producteurs constitue une solution prometteuse pour réduire les distances parcourues, mais elle peut générer des déséquilibres importants dans la répartition de la charge de travail. Ce travail propose un modèle de tournées collaboratives intégrant explicitement un objectif d'équité, mesuré via le gain relatif obtenu par chaque producteur. Nous formulons un cadre bi-objectif conciliant minimisation de la distance totale et maximisation du gain minimal parmi les producteurs. Pour approcher le front de Pareto, nous développons une méthode hybride combinant NSGA-II et une procédure ALNS d'intensification. Les résultats expérimentaux montrent qu'il est possible d'améliorer significativement l'équité entre producteurs sans dégrader fortement la performance logistique, mettant en évidence l'intérêt d'une collaboration équitable dans les circuits courts alimentaires.