L'article explore la conception d'algorithmes dans une perspective de convivialité des services numériques, en se basant sur l'exemple de l'algorithme proportionnel. Les auteurs critiquent le progrès technique aveugle et soulignent les risques d'aliénation liés à l'utilisation des outils numériques. Ils mettent en avant plusieurs critères essentiels pour concevoir des algorithmes adaptés aux besoins de la société : simplicité, exploitabilité, flexibilité, robustesse et résilience. Ces critères visent à garantir que les algorithmes soient intuitifs, accessibles, fiables, capables de s'adapter aux aléas, et qu'ils puissent fonctionner même en mode dégradé. Les auteurs insistent également sur la transparence, l'équité et l'acceptabilité des algorithmes, tout en prenant en compte les impacts positifs et négatifs de leurs usages. L'algorithme proportionnel, utilisé pour partager des ressources de manière équitable en fonction de paramètres spécifiques, est présenté comme un exemple concret. Il est simple, adaptable à divers cas d'usage et conçu pour être robuste face aux perturbations des données. Les auteurs analysent cet algorithme pour vérifier ses propriétés de convivialité et discutent des aspects à améliorer.